Family members want answers after loved ones go missing flying small plane to Florida Keys