Dangerous stretch of roadway getting worse by the day, residents, business owners say